Jump to content
Sign in to follow this  
rennert

How to carry your theme localization into the current update?

Recommended Posts

rennert

Now that the localizing questions seems to be answered, I wonder, how you could retain your language edits (I use CodeStyling Localization) when you update to the current version of Platform--and don't have to worry about 'new' translations in those version, that you don't go with... Do we have to check localization files every time we update?

Share this post


Link to post
Share on other sites
cmunns

The localization string should remain the same, so no you wouldn't have to redo anything.

Share this post


Link to post
Share on other sites
rennert

Well, I localized my site under 1.2 and found new and different translations after updating to 1.3. How come?

Share this post


Link to post
Share on other sites
rennert

Well, can't recall the details, but: I left some of the terms un-translated, because it makes sense for me to read 'edit' for example, instead of 'Diese Seite bearbeiten' ??” it's shorter, and to some degree the english/american terms have kind of invaded german languages to a certain degree...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  

×