Pageline DMS + SSL = no more editor

[claudedagenais+ 20]

I've installed an ssl certificate on the website sutton.ca but can't access the editor anymore.

I've tried a few think including invisible navigation,

I've check the Javascript console: I'm getting many Mixed content warning that would be why I want to go there... but also 3 errors: 

You have included the Google Maps API multiple times on this page. This may cause unexpected errors.

Mixed Content: The page at 'https://sutton.ca/' was loaded over HTTPS, but requested an insecure XMLHttpRequest endpoint 'http://sutton.ca/wp-content/themes/dms/language/fr_FR.po'. This request has been blocked; the content must be served over HTTPS.

Uncaught Error: Error: Gettext 'try_load_lang_po' failed. Unable to exec xmlhttprequest for link [http://sutton.ca/wp-content/themes/dms/language/fr_FR.po]

And I'm not getting PHP error (I'm running PHP 7)

Please help!

Just to add that I can access the site in the editor just fine in the english version https://sutton.ca/en/

[claudedagenais+ 20]

I would guess that it has to do with a file that doesn't play nice with https. Can I force it anyhow to be served over https?

[claudedagenais+ 20]

Funny things happen... So I changed computer because i wanted to work in front of a nice wood fire and everything works just fine! 

So I guess that someone can close this thing and I'll go warm myself a little.

Thanks

[claudedagenais+ 20]

OK I was wrong. For some reason if I try to go in https in French in the editor i've got the problem plus I see that all the Pagelines files are trying to be served in http. If I go to that page in http then I'm ok! Is there a place in Pagelines that I can specify the address of the website so that it resolve the addresses correctly? Currently I have the right address in the Wordpress setup. 

I"m trying also with my hosting company to figure if something is wrong since the backend cannot be accessed in SSL (but the front end works nicely).

[Simon 248]

I dont understand, you shouldnt be able to access your site in http AND https. should be one or the other.

[claudedagenais+ 20]

Well I don't know anything anymore. I'm just moving everything back to http. Head was about to explode.

[claudedagenais+ 20]

Finally back and happy to report that this was a conflict with the config.php and some other stuff that has been resolved and everyone lived happy ever after. Thanks.