After posting at the end of a thread that is more than a year old, I realized it did not bump up my question in the front page of the forum, so I've decided to post it as a new topic, which it is.
I did just as said in the following thread:
- I installed the pagelines-customize plug-in, activated it, and created a language subfolder.
- I used Poedit to edit my fr_FR.po file and copied the output fr_FR.po and fr_FR.mo files to wp-content/plugins/pagelines-customize/language.
After that, my new translation (the hover text for the Flipper section) is not displayed. I tried refreshing the cache to no avail.
However, after I overwrote the original fr_FR.po and fr_FR.mo files with the modified ones in wp-content/themes/dms/language, it works right away. So you may wonder, why do I post a question?
Well, I had to change directly the DMS theme to make it work, while the customize plug-in remains useless, which means that I will lose my custom translation after the next DMS update which will overwrite files in wp-content/themes/dms.
Can you please help and fix the customize plug-in?