Jump to content
Sign in to follow this  
levelup

Trouble with translating Pagelines

Recommended Posts

levelup    0
levelup

Hello, 

 

we are having difficulties translating Pagelies Framework into Swedish, I downloaded the .po and .mo files from the translation project site and they work fine. The problem is that I cannot translate certain strings, most urgently the "By" and "On" strings on the post category page, the "Edit" link string translated fine. It seems as though the By and On strings are not taken from the pagelines .po and .mo files, as I have translated them there using Poedit.

 

http://imgur.com/4oSESl6

Share this post


Link to post
Share on other sites
Rob    547
Rob

Hi,

 

If your site will be in Swedish only, you can change things like By, On and others in Dashboard > PageLines > Site Options > Blog and Posts under the Metabar language. It won't translate via .po or .mo because it's softcoded there, and editable.  Look under Full Width Post Meta and Clip Post Meta where you can modify this to Swedish.  See the image below:

post-6-0-84583600-1371038933_thumb.jpg


Former PageLines Moderator, Food Expert and Raconteur

Share this post


Link to post
Share on other sites
levelup    0
levelup

Thank you, this works for now, but is there any way to make it translatable by the .po .mo or would that need more serious changes?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Rob    547
Rob

These terms should be in the Translation Centre, though they may not be available yet in Swedish.  I don't know how others have done it before. 


Former PageLines Moderator, Food Expert and Raconteur

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  

  • Similar Content

    • DonRicardoRVM
      By DonRicardoRVM+
      ¿Where can  I translate the english items "Orders", "Adress", "Payment Methods". "Edit Account" and "Sing Out"of the my account page of the plugin Quickshop? In the po file they are not.
      I think that it have relation with this error: "Your theme version of my-account.php template', '2.6', 'the latest version, which supports multiple account pages and navigation, from WC 2.6.0".

      I use the Frame Work Pagelines´s Child theme for platform 5.

    • JP
      By JP+
      Hello,
      We are working on a 2 languages site (https://liguecardioliga.be) with wpml, and lately the call of a category in the loops section (and all the sections requiring a category to select posts) doesn't work in the translated language. It worked well until recently so I wonder if it's because of a recent update (wordpress, wpml, pagelines, a plugin?). Anyone has the same problem? a solution?
      TIA
    • TallTree
      By TallTree+
      Hi,
      I am trying to remove the sidebar areas from my child theme (pagelines.com) from the post pages on a site:
      https://staging4.talltreemusicfestival.com/2017/grand-analog/
      The content is all the way to the left and very small, and the two sidebar areas are taking up a lot of space.
      What I'm after is content to the left, taking up most of the space, and then a small sidebar width on the right for widgets.
      I've tried selecting 'read width content' and 'full width content' in the edit screen for the WP content section, but it doesn't change.  If I try to move the sidebars (1 or 2) to the left, it doesn't change.
      If I select the pagelines framework theme (not child), the two sidebars go away when not selecting them in the edit screen..
      Can someone please tell me what I'm doing wrong?
      Thanks in advance.
      -Matt
       
    • Queue-it
      By Queue-it+
      I've created a new post category "Success stories" with Custom Post type UI. (in order to have a different layout for a different post category - blog post one layout, success stories another layout).
      New category "success stories" are "detached" from all the other posts, so they have a different layout, but the problem is that all of the success stories are also having the same exact content.
      So whenever I edit content (e.g. change body text) on one of success story posts, it also changes the content (body text) for all other Success story category posts. 
       
      Question: Is there a way to retain this separate category with it's own layout, and have a different content for each individual post? I'm using Pagelins templates. 
       Thanks in advance.
    • Queue-it
      By Queue-it+
      Hi,
      Is is possible to have different layouts for different Post categories? We have Blog posts, News posts and Case studies that all are posts, but is it possible to differentiate their layouts?
      So far when I change a post layout it affects all Post type pages. Could it be done somehow with creating a separate template? 
      Examples below
      https://queue-it.com/news/
      https://queue-it.com/blog/
       
×