Jump to content
Sign in to follow this  
yngvenor

Translation

Recommended Posts

yngvenor

I have a page that is in Norwegian. I have been able to translate most of the text with Poedit. However, there are still two remaining: ??“ If there are responses to a blog post, it says "X responses to". This actually overwrites the translation in the Wordpress language file. (By the way, the first letter in the title of the blog post after this is transformed to lowercase.) ??“ The text "Tweets that mention". Could anybody tell me how I can translate this? Yngve

Share this post


Link to post
Share on other sites
yngvenor
Yes, here it is: http://www.godtsprak.no/2010/05/26/orwells-sprakregler/

Share this post


Link to post
Share on other sites
kastelic
I do know that the "responses to" text is located in comments.php line 24. Its not recommended to change core files usually, so I recommend copying this file to platformbase and then editing it there.

Share this post


Link to post
Share on other sites
yngvenor
Ok, thanks. So I just copy comments.php to platformbase, and then it will autmatically use that file?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Danny
Hi Yngvenor, Yes, basically it overwrites the one used in /wp-content/themes/platformpro/, this is useful, as when there is an update to Platform Pro, your comments.php code will not be overwritten.

Please search our forums, before posting!

Share this post


Link to post
Share on other sites
yngvenor
Thanks, that worked! I cannot find the phrase "Tweets that mention" anywhere, though.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Danny
Hi Yngvenor, Where are you seeing this phrase ?

Please search our forums, before posting!

Share this post


Link to post
Share on other sites
yngvenor
You can see it here before the comments: http://www.godtsprak.no/2010/05/21/fem-vanlige-feil/

Share this post


Link to post
Share on other sites
Danny
Hmmm... You have me there, I can't find it anywhere, it could be a plugin but not sure, maybe another support mod may be able to find it. If not I'll bring it to the attention of one of the developers for you.

Please search our forums, before posting!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Simon
"Tweets that mention" is generated by a plugin.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  

×