Posted 19 June 2012 - 06:37 PM
It's difficult to have things work all ways for all tastes, as I'm sure you know. In this case, I believe the same custom code which centers the branding image also places fixed numbers rendering the mobile view disrupted. Mobile or responsive views require percentage, rather than fixed value specifics in CSS.
CSS3 doesn't give one many options. To achieve X, one may have to give up Y to get results. They don't make it easy for any of us. Is there some other way, perhaps, of applying the centered branding, such as a transparent .png?