Jump to content


Photo
- - - - -

How to translate the theme PageLines permanently?


  • Please log in to reply
15 replies to this topic

#1 joseneas

joseneas

    Advanced Member

  • Members

  • 40 posts
  • LocationSalvador - Bahia - Brazil
  • Framework Version:2.3
  • Country: Country Flag

Posted 07 May 2012 - 01:25 AM

Hello, I use PageLines FrameWork and would like to translate the template for a en permanently. I usually use Poedit to create a theme in>. /wp-content/plugins/pageLines-customize/language/pt_PT.po, more with each update of the theme I have to redo the entire translation, there are many lines to translate when times are few words that are included in the update, so I could only translate lines were added. :) How I do it?. Thank you! :)

#2 Henry Perkins

Henry Perkins

    Friendly Contributor

  • Members

  • 198 posts
  • LocationAustin, TX
  • Country: Country Flag

Posted 07 May 2012 - 03:18 AM

What language do you want Pagelines translated to? There is a localization effort going on here:

Please Login or Register to see this Hidden Content

You are free to add your own translations in a language of your choice, and then they are to be reviewed. Once the translations you provide are moderated, you may export your full (or partial) Pagelines Framework translation with the drop down menu at the bottom of the page. This is available in the developer section, so I'm not sure if this tool is accessible to everyone.

#3 Simon_P

Simon_P

    Messer

  • Administrators



  • 8388607 posts
  • LocationDevon
  • Framework Version:2.1.1
  • Country: Country Flag

Posted 07 May 2012 - 03:24 AM

Yes its free to use for everyone :) If your lang isnt listed just let us know and we'll add it for you!

#4 joseneas

joseneas

    Advanced Member

  • Members

  • 40 posts
  • LocationSalvador - Bahia - Brazil
  • Framework Version:2.3
  • Country: Country Flag

Posted 07 May 2012 - 03:58 AM

Ok! Thanks for the help! The file I need is pt_BR.po and pt_BR.mo, or Portuguese of Brazil. I have a file pagelines.po translated into Portuguese of Brazil, you can export it to the translation center PageLines? --- I think the Poedit should offer a way to check a file to translate the existing lines / lines have not yet translated and translated / new, comparing between two files, there was only translate what is new in case of an update theme or Software. Is not necessary to complete translation again avoiding the waste of time

#5 Danny

Danny

    Is Awesome!

  • Moderators
  • 16982 posts
  • LocationManchester, UK
  • Country: Country Flag

Posted 08 May 2012 - 12:41 PM

Hi, Do you have a link to your 100% completed translation to Portuguese of Brazil?

#6 jankowalski

jankowalski

    Advocate

  • Members
  • 353 posts
  • Country: Country Flag

Posted 13 May 2012 - 07:11 PM

i have some translation to polish, @simon , please add POLISH language and let me know

#7 Simon_P

Simon_P

    Messer

  • Administrators



  • 8388607 posts
  • LocationDevon
  • Framework Version:2.1.1
  • Country: Country Flag

Posted 13 May 2012 - 07:25 PM

Polish added.

#8 jankowalski

jankowalski

    Advocate

  • Members
  • 353 posts
  • Country: Country Flag

Posted 14 May 2012 - 12:18 PM

@simon can i pass you by mail .po and .mo files so you could upload it, and i ll continue translation online thou. thanks

#9 Danny

Danny

    Is Awesome!

  • Moderators
  • 16982 posts
  • LocationManchester, UK
  • Country: Country Flag

Posted 15 May 2012 - 09:32 AM

@jankowalski Email me the files and i'll pass it onto SImon on your behalf. danny at pagelines dot com

#10 joseneas

joseneas

    Advanced Member

  • Members

  • 40 posts
  • LocationSalvador - Bahia - Brazil
  • Framework Version:2.3
  • Country: Country Flag

Posted 22 May 2012 - 12:27 PM

Hi guys, I'm already working on the translation of the translation center PageLines PageLines, if you can close the topic! I really did not know the translation center, and was using PoEdit to translate, the more there where PageLines Updates the theme, I would have to recreate every translation again! Now, look no further! :) Thanks to everyone who commented! Thread is closed! Thank you all and especially PageLines!

#11 rudolfo78

rudolfo78

    Member

  • Members
  • 23 posts

Posted 20 September 2012 - 07:11 PM

@simon Can You please add Slovak (Slovakia) language?

Thanks!

#12 Simon_P

Simon_P

    Messer

  • Administrators



  • 8388607 posts
  • LocationDevon
  • Framework Version:2.1.1
  • Country: Country Flag

Posted 20 September 2012 - 07:41 PM

@simon Can You please add Slovak (Slovakia) language?

Thanks!

No problem, gonna update all the strings now too

#13 jpereirinha

jpereirinha

    Member

  • Members
  • 13 posts

Posted 20 July 2013 - 07:01 PM

Hi:

 

Just tried to download my language, pt_PT, but the link is broken. In fact, all links seem to be broke, even the login one.

Can anyone help on this one?

 

Thanks.



#14 Rob

Rob

    One Smart Egg

  • Members
  • 13575 posts
  • LocationEast Coast, USA
  • Framework Version:The Latest, of course
  • Country: Country Flag

Posted 20 July 2013 - 07:04 PM

We are having a problem with our site and are working to fix it as soon as possible.



#15 claudedagenais

claudedagenais

    Member

  • Members

  • 14 posts
  • LocationSutton, Quebec
  • Framework Version:2.3.4
  • Country: Country Flag

Posted 14 August 2013 - 05:48 PM

Do you have an ETA for this fix?



#16 Rob

Rob

    One Smart Egg

  • Members
  • 13575 posts
  • LocationEast Coast, USA
  • Framework Version:The Latest, of course
  • Country: Country Flag

Posted 15 August 2013 - 09:25 PM

Hi,

 

With the massive volume of work Simon's doing these days, I wouldn't think he's able to give any ETAs for anything.  He's doing a yeoman's job of fixing things in wholesale quantity.