Posted 07 July 2011 - 10:16 AM
Today I started to play with the Boxes and Soap Boxes.
I am using qTranslate for multilanguage support.
qTranslate has manual translation tags, which are used in some sections of the site, where the .mo files can't translate.
<!--:BG-->Some text in bulgarian<!--:--><!--:en-->Some text in english<!--:-->
When I use those tags in Soap Boxes Link text, they are not taken into consideration and instead of showing only the current language, it shows like this:
Some text in bulgarianSome text in english
It seems that something must be changed, otherwise you can't translate the link text.
Any help, how to fix this?